For those readers who don't speak English (and if you don't, what are you doing trying to read this?), this article is a French summary of my Marseille talk.